Usa ka buntag niana maoy nahiagian ni Bitong ang higala niini nga si Tiboy nga naghinuktok diha sa ilang may hagdanan.
BITONG (Mitimbaya): Naunsa ka,Bay Tiboy nga sayo kaman kaayo nga naghinuktok diha?
TIBOY(Nangilkil sa iyang kalawasan): Gikatlan ko,Bay Bitong wala koy maayong kinatulgan sa miaging gabii.
BITONG(Nahibulong): Uy,ngano man,Bay?
TIBOY : Nangatol ang among kalawasan,ug gihapsan pa gyud kong Tatay Ciano ug lipak sa kawayan.
BITONG : Pastilan no! Ngano, unsa mang hitabo-a,Bay Tiboy?
TIBOY : Gisugo man god kong Tatay Ciano kagabii ug pangutang ug Katol didto sa tindahan ni Nang Bebeth,unya dili man siya magpa-utang,mao tong duna koy nahunahunaan...
BITONG : Unya,unsa man tong imong gihunahunaan?
TIBOY : Mao To,Bay kay wala may Katol nga para sa lamok nagkuha na lang kog tanom nga daghan ug dapaw ug maoy akong gipaaso sa among balay.Puwerteng sukoa ni,Tatay Ciano!
BITONG : Ngano man?
TIBOY : Tabang mog ngano nga kaming tanan wala makatulog kay pulos gikatlan sa dapaw!Nagsige na lang mig pangawot sa among lawas kay hilabihan ka katol!
BITONG : Butangi!
Nagkadaiyang mga pasiaw nga mopakatawa kaninyog molingaw. Magmabulokon ang inyong paghanduraw nga mokabig sa kadasig aron manuyhakaw ang kalipay diha sa nagmasulub-on ninyong kasingkasing. Pagmaya,ug ang kalibotan moduyog kanimo! (Paapas: Gitikgitik nga sa English as a joke or, a simple comedy).Ang mga ngalan sa tawo,dapit o sitwasyon nga nia dinhi mugna lamang sa naglatagawng imahinasyon, wala tuyoa ug sulagma lang kining nagamit sa taghikay.(ronie m. catadman, writer)
Miyerkules, Hunyo 19, 2013
GIPUN-AN
MUKLONG (Misudya): Kon hawod ka pa sa Karate,Bay Tikyo nganong midagan kaman lagi sa inyong kombate ni Sebyo kagahapon?
TIKYO (Maulawon): Alkanse ko,Bay, maayong maningamot si Sebyo mao tong nakahunahuna kog laing paagi kagahapon...
MUKLONG : Unsa man kadtong paagiha?
TIKYO : Aw, ang akong nahibaw-an nga KARATE ,gipun-an ko na lang ug "L".
MUKLONG : Mao diayng Mi-karatel ka na lang ug dagan.
TIKYO : Mo lang!
TIKYO (Maulawon): Alkanse ko,Bay, maayong maningamot si Sebyo mao tong nakahunahuna kog laing paagi kagahapon...
MUKLONG : Unsa man kadtong paagiha?
TIKYO : Aw, ang akong nahibaw-an nga KARATE ,gipun-an ko na lang ug "L".
MUKLONG : Mao diayng Mi-karatel ka na lang ug dagan.
TIKYO : Mo lang!
NAILAD
BUDOY : Ara mang hinanoka nimo kagabii nga natulog,Tong.
BITONG : Mao gyud,Doy.
BUDOY : Wala na diay ka lamoka? Kanunay ka man gong moreklamo nga daghang lamok,unya di ka makatulog...!
BITONG : May paagi nako,Doy.
BUDOY : Unsa man kanang paagiha?
BITONG : Akong giilad ang mga lamok.
BUDOY : Yatis ra. Ilad god? Giunsa man nimo pag-ilad ang mga lamok bi?
BITONG : Nagpasumangil kong natulog ilawom sa moskitero,pero sa dihang nasulod na ang tanang lamok,da ako bitawng gisirad-an wa na hinuon sila makagawas!
BITONG : Mao gyud,Doy.
BUDOY : Wala na diay ka lamoka? Kanunay ka man gong moreklamo nga daghang lamok,unya di ka makatulog...!
BITONG : May paagi nako,Doy.
BUDOY : Unsa man kanang paagiha?
BITONG : Akong giilad ang mga lamok.
BUDOY : Yatis ra. Ilad god? Giunsa man nimo pag-ilad ang mga lamok bi?
BITONG : Nagpasumangil kong natulog ilawom sa moskitero,pero sa dihang nasulod na ang tanang lamok,da ako bitawng gisirad-an wa na hinuon sila makagawas!
MANIMAWOS
Gibatig dakong kahibulong niining sayong kabuntagon si Otoy dihang iyang nakita ang iyang igsuon nga si Mukloy nga nanguyat-ag sa ilang mga sinena nga gipangbitay sa may hayhayan ug gipangutingkay ang mga nagtipun-og nga labhunon ug mga kagamitan diha sulod sa ilang panimalay.
OTOY : Naunsa ka diha,Noy Mukloy nga imo mang gipangkuyat-ag ug gipangutingkay nang atong mga sinena diha ug ang ubang mga butang?
MUKLOY(Gipaningot sa gibuhat): Naglagot ko,Dong!
OTOY Kinsa may imong gikalagotan,Noy MUkloy?
MUKLOY : Naglagot kos daghan kaayong lamok nga nia dinhis atong balay.Kay wa gyod ko makatulog kagabii!
OTOY : Unya,Noy?
MUKLOY : Aw,karong buntag nga ilang tingkatulog ako pod silang tugawon!
OTOY : Butangi!
OTOY : Naunsa ka diha,Noy Mukloy nga imo mang gipangkuyat-ag ug gipangutingkay nang atong mga sinena diha ug ang ubang mga butang?
MUKLOY(Gipaningot sa gibuhat): Naglagot ko,Dong!
OTOY Kinsa may imong gikalagotan,Noy MUkloy?
MUKLOY : Naglagot kos daghan kaayong lamok nga nia dinhis atong balay.Kay wa gyod ko makatulog kagabii!
OTOY : Unya,Noy?
MUKLOY : Aw,karong buntag nga ilang tingkatulog ako pod silang tugawon!
OTOY : Butangi!
Linggo, Hunyo 16, 2013
UNSAY NAKANINDOT?
ONTOY (Nanghambog) : Nindot gyud ning maapil tag fun run,Bay Tikong kay alegre!
TIKONG : Nindot god tawon nga dagan man gihapon na.Unsay nakanindot niana bi?
ONTOY : Duna tay t-shirt unya daghan sab ang managan...
TIKONG : Nindot untag ang t-shirt ipanghatag ug dili bayran.Unya fun nga dili na lang modagan aron dili ta kutasan!
ONTOY : Butangi!
TIKONG : Nindot god tawon nga dagan man gihapon na.Unsay nakanindot niana bi?
ONTOY : Duna tay t-shirt unya daghan sab ang managan...
TIKONG : Nindot untag ang t-shirt ipanghatag ug dili bayran.Unya fun nga dili na lang modagan aron dili ta kutasan!
ONTOY : Butangi!
NANGATARONGAN GIHAPON
Mikaratil ug dagan si Ondoy human niya malabni ang dakong bag nga gidala sa usa ka "mahuyang" diha sa may dalan Colon.Apan wa pa gani siya makaliko sa unahang eskina dali lang sab kining gisignit sa usa ka Polis nga nag-atang nang daan.
POLIS (Mition sa pusil ngadto kang Ondoy): Hunong kon di ka gustong akong pusilon niining dala kong armas!
Tuod man mihunong si Ondoy.
ONDOY : Nganong imo man kong gipahunong,Sir?
POLIS : Nanglabni kag bag didto sa unahan. Ni-a ay gi-text sa kauban kong polis nga paatangan ka!
ONDOY : Sayop tingale ka,Sir.
POLIS : Nganong nasayop man ko,nga kita ko man nga sitiw kaayo kang nagdagan?
ONDOY (Nangatarongan) : Di tawon ako,Sir uy, nagdagan ko kay apil man kog fun run!
POLIS : Ngeeh!
Paapas: Ang pulong "mahuyang",nagpasabot dinhi ug bakla o bayot(In English, a gay).
POLIS (Mition sa pusil ngadto kang Ondoy): Hunong kon di ka gustong akong pusilon niining dala kong armas!
Tuod man mihunong si Ondoy.
ONDOY : Nganong imo man kong gipahunong,Sir?
POLIS : Nanglabni kag bag didto sa unahan. Ni-a ay gi-text sa kauban kong polis nga paatangan ka!
ONDOY : Sayop tingale ka,Sir.
POLIS : Nganong nasayop man ko,nga kita ko man nga sitiw kaayo kang nagdagan?
ONDOY (Nangatarongan) : Di tawon ako,Sir uy, nagdagan ko kay apil man kog fun run!
POLIS : Ngeeh!
Paapas: Ang pulong "mahuyang",nagpasabot dinhi ug bakla o bayot(In English, a gay).
Sabado, Hunyo 15, 2013
MAO NA NI RON
Tungod sa labihang kapungot ni Tikyo nga wa gyud magpakabana sa pagbayad si Karyo sa iyang utang nakahukom kini nga iyang ipatawag si Karyo sa Kapitan sa ilang Baryo. Tuod man, dihang nagkaatubang na ang duha didto sa barangay hall gihusay silang duha sa Kapitan.
KAPITAN : Tinuod ni Karyo nga nakautang ka ngadto ni Tikyo,ug wa gyud ka magpakabana sa pagbayad niini nga dugay naman diay ni kaayong maong utang?
KARYO : Tinuod na,Kap.
TIKYO(Misakgaw.Nagtagawtaw.Gitulisok si Karyo): Buang ning tawhana,Kap kay di gyud mobayad sa iyang utang dire nako nga dugay na!
KARYO ( Mikalit kasuko): Ikaw maoy buang!
TIKYO (Misamot kalagot): Ikaw maoy buang kay ikaw maoy utangan nako?
KARYO(Medyo mikalma) : Ikaw gyuy buang hibawo ka bitawng wa pa koy sapi sige kag paningil!
KAPITAN : Butangi!
KAPITAN : Tinuod ni Karyo nga nakautang ka ngadto ni Tikyo,ug wa gyud ka magpakabana sa pagbayad niini nga dugay naman diay ni kaayong maong utang?
KARYO : Tinuod na,Kap.
TIKYO(Misakgaw.Nagtagawtaw.Gitulisok si Karyo): Buang ning tawhana,Kap kay di gyud mobayad sa iyang utang dire nako nga dugay na!
KARYO ( Mikalit kasuko): Ikaw maoy buang!
TIKYO (Misamot kalagot): Ikaw maoy buang kay ikaw maoy utangan nako?
KARYO(Medyo mikalma) : Ikaw gyuy buang hibawo ka bitawng wa pa koy sapi sige kag paningil!
KAPITAN : Butangi!
Lunes, Hunyo 3, 2013
DAKOG KAON
Piyesta sa baryo Kanturatoy. Usa sa daghang mamistahay niining maong dakong kasaulogan karon mao ang nabaniog nga dakog kaon nga si Pontoy.
PONTOY (Mitimbaya sa nasugatan niyang higala): Way pakal didto sa inyoha,Bay Sidoy?
SIDOY : Wala man koy hikay karon niining piyestaha,Bay.
PONTOY : Sige na lang.
Milakaw si Pontoy sa unahan ug didto nahiagi sa balay sa lain niyang amigo nga si Odog.
ODOG (Mitimbaya. nga nagbarog sa ilang may bentana sa balay): Pamista dire,Bay Pontoy sa amoa!
PONTOY (Malipayon): Maayo ni da(sa hilom). Unsa man mosaka nako diha sa inyo aron mamista?
ODOG : Aw,kon mamista ka,Bay balik lang unya karong palis kay wa pa man maluto ang kan-on ug ang sud-an!
PONTOY : Butangi!
PONTOY (Mitimbaya sa nasugatan niyang higala): Way pakal didto sa inyoha,Bay Sidoy?
SIDOY : Wala man koy hikay karon niining piyestaha,Bay.
PONTOY : Sige na lang.
Milakaw si Pontoy sa unahan ug didto nahiagi sa balay sa lain niyang amigo nga si Odog.
ODOG (Mitimbaya. nga nagbarog sa ilang may bentana sa balay): Pamista dire,Bay Pontoy sa amoa!
PONTOY (Malipayon): Maayo ni da(sa hilom). Unsa man mosaka nako diha sa inyo aron mamista?
ODOG : Aw,kon mamista ka,Bay balik lang unya karong palis kay wa pa man maluto ang kan-on ug ang sud-an!
PONTOY : Butangi!
DILI MAKAHIBAWO
Diha kilid sa usa ka swimming pool nangutana si Ondoy sa tawo nga iyang gikatapad.
ONDOY : Unsay trabaho mo dinhi,Bay?
TAWO : Lifeguard man ko dinhi,Bay.
ONDOY : Aw, laypgard diay ka dinhi,Bay.
TAWO : Mao gyud ,Bay ug duha mi ang ni-a dinhi.
ONDOY : Unya, kon simbako dunay malumos nga maligo dinhi sa swimingpol kamo maoy moluwas?
TAWO : Mao gyud na. Pero ako ray moluwas.
ONDOY : Kadtong usa ka laypgard unsa man diay to?
TAWO : Look out lang to,Bay kay dili man makahibawong molangoy!
ONDOY : Ngeeh!
ONDOY : Unsay trabaho mo dinhi,Bay?
TAWO : Lifeguard man ko dinhi,Bay.
ONDOY : Aw, laypgard diay ka dinhi,Bay.
TAWO : Mao gyud ,Bay ug duha mi ang ni-a dinhi.
ONDOY : Unya, kon simbako dunay malumos nga maligo dinhi sa swimingpol kamo maoy moluwas?
TAWO : Mao gyud na. Pero ako ray moluwas.
ONDOY : Kadtong usa ka laypgard unsa man diay to?
TAWO : Look out lang to,Bay kay dili man makahibawong molangoy!
ONDOY : Ngeeh!
BRAYT KUNO
TIKBOY : Ingon ni Masong, bright man kuno ka,Bay, aber duna koy ipangutana nimo makatubag ka ba kaha pod niini?
ETOT : Pangutana kay atong tubagon.
TIKBOY : Kanang tulison diha nga magsakay ug eroplano,unsa may tawag ana,Bay?
ETOT : Sayon. Mao nay gitawag ug hijack!
TIKBOY : Kanang tulison nga magsakay sa iyang sakyanan,pananglit diha sa iyang awto o sa magsakay ug dyip?
ETOT : Sayon. Mao nay gitawag ug carjack!
TIKBOY ; Mao . Unya, kanang babaye nga tulison nga mag-inusara lang ug hubag pa gyud kaayog sampot nga mag-ikid-ikid sa paglakaw ?
ETOT : Sayon. Kana kay gustong tulison,mao nay gitawag ug torjackon!
TIKBOY : Butangi!
ETOT : Pangutana kay atong tubagon.
TIKBOY : Kanang tulison diha nga magsakay ug eroplano,unsa may tawag ana,Bay?
ETOT : Sayon. Mao nay gitawag ug hijack!
TIKBOY : Kanang tulison nga magsakay sa iyang sakyanan,pananglit diha sa iyang awto o sa magsakay ug dyip?
ETOT : Sayon. Mao nay gitawag ug carjack!
TIKBOY ; Mao . Unya, kanang babaye nga tulison nga mag-inusara lang ug hubag pa gyud kaayog sampot nga mag-ikid-ikid sa paglakaw ?
ETOT : Sayon. Kana kay gustong tulison,mao nay gitawag ug torjackon!
TIKBOY : Butangi!
Mag-subscribe sa:
Mga Post (Atom)